Super légère par son prix et hyper performante par la qualité de ses composants la montre automatique WilTell offre une légitimité 100 % suisse dont une esthétique unique, ergonomique et intemporelle.

English down – Deutsch ganz unten

La principale difficulté pour réaliser cette montre a été la conception du boîtier en acier inoxydable en utilisant une approche autre que la fabrication habituelle des boîtes de montre ; en effet, en Suisse on ne trouve plus d’entreprise à même de réaliser ces composants à des coûts attractifs vu que la production de masse a été déplacée en Asie dans les années 80. Il fallait donc chercher un autre créneau fiable et inhabituel par le biais d’ateliers de mécanique performants.

Ce fut une longue recherche pour concevoir ce boîtier où l’esthétique et la technique sont intimement liées et contribuent à l’équilibre de la montre. La montre WilTell se veut sobre, élégante, intemporelle, innovante et unique et peut être portée par un homme et une femme.

D’un diamètre de 42mm pour une épaisseur de moins de 10mm elle est agréable au porté, ergonomique et sans agressivité et avec une lisibilité optimale de jour comme de nuit grâce aux aiguilles et aux chiffres garnis de matière luminescente.

Modèle et marque déposés en Suisse, demande de brevet suisse en cours.

La montre WilTell est étanche à 3 BAR (30 mètres) et est conforme aux normes européennes REACH

 

Les composants de haute qualité de la montre WilTell

Boîtier : Ø 42mm en acier 316L affiné en Suisse, entièrement usiné et terminé en Suisse avec gravure laser suisse.

Verre : saphir usiné en Suisse.

Joints : fabriqués, tournés et injectés en Suisse.

Cercle : en laiton usiné et traité en Suisse.

Cadran : cadran verni et décalqué en Suisse sur plaque laiton découpée en Suisse.

Bague : synthétique, injectée, traitée et décalquée en Suisse.

Aiguilles : en laiton découpée et traitée en Suisse.

Couronne : acier 316L sur tube acier 316L usinée en Suisse avec décor laser suisse.

Mouvement : 11 1/2 automatique Sellita SW 200-1 produit en Suisse.

Bracelet : Cuir véritable, affiné, découpé et assemblé en Suisse.

Boucle : En acier 316L sur barrettes à ressorts à double sécurité fabriquée en Suisse.

Emboîtage : réalisé en Suisse avec les différents contrôles usuels dont l’étanchéité, la précision de marche.

Ecrin : en carton recyclé, découpé, plié  et imprimé en Suisse.

 

Super light due to its price and high performance due to the quality of its components the WilTell automatic watch offers a 100% Swiss legitimacy with a unique, ergonomic and timeless aesthetic.

Français en haut

The main difficulty to produce this WilTell watch was the design and the way to produce the stainless steel case by means of a different approach other than the usual manufacturing of the watchcases; indeed, we have to keep in mind that in Switzerland, one does not find any more companies capable to carry out the manufacturing of watchcases at a reasonable price since the mass production of such components was moved to Asia in the Eighties. It was thus necessary to seek another reliable and unusual maker by the means of powerful workshops in the mechanic field.

It was a long research to design this case where esthetics and the technique are indissociable and are fully part and contribute to the balance of the watch. The WilTell watch is sober, elegant, timeless, innovative, ergonomic and unique and can be worn as well on a feminine or masculine wrist.

With a diameter of 42mm for a height of less than 10mm it is pleasant to wear, ergonomic and without aggressiveness and with an optimum readability day and night with luminescent material on hands and number.

Registered model and brand name, patent pending.

The WilTell watch is water resistant to 3 BAR (30 meters) and complies with European REACH standards.

 

High quality components of the watch WilTell

Watch case: stainless steel 316L, refined in Switzerland, entirely machined and finished in Switzerland with swiss laser decoration.

Crystal: sapphire and machined in Switzerland.

Gaskets: manufactured, turned and injected in Switzerland.

Casing ring: in brass, machined and surface treatment made in Switzerland.

Dial: dial painted and printed in Switzerland on brass plate cut out in Switzerland.

Ring: synthetic, injected, treated and transferred in Switzerland.

Hands: out of brass stamped and treated in Switzerland.

Crown: stainless steel 316L, on tube in stainless steel 316L, machined in Switzerland with laser decoration made in Switzerland.

Movement: 11 1/2 automatic Sellita SW 200-1 produced in Switzerland.

Strap: Genuine leather, refined, cut and assembled in Switzerland.

Buckle : stainless stell 316L with spring bar with double security produced in Switzerland.

Casing operations: realized in Switzerland with various usual controls out of which waterproofing and precision timing.

Presentation box: out of recycled material, cut out, folded and printed in Switzerland.

Sie ist super günstig im Preis und mit der Super-Qualität der Komponenten bietet die einzigartige, ästhetische, ergonomische, zeitlose und automatische WilTell Uhr eine 100% Schweizer Herkunft. 

Die grösste Schwierigkeit um diese Uhr herzustellen, war die Ausführung des Edelstahl-Gehäuses mit einem anderen Vorgehen als die übliche Herstellung der Uhrengehäuse. In der Schweiz findet man keine Unternehmen mehr, die diese Komponenten zu attraktiven Preisen produzieren, da die Massenanfertigung in den 80er Jahren nach Asien versetzt wurde. Um diese Marktlücke zu überbrücken, mussten wir uns an zuverlässigen, leistungsfähigen, mechanischen Werkstätte wenden.

Es war eine lange Suche um dieses Gehäuse zu konzipieren, wo Ästhetik und Technik eng miteinander verbunden sind und zu den Prioritäten der Uhr gehören.

Die WilTell Uhr soll einfach, elegant, zeitlos, innovativ, ergonomisch und einzigartig sein und kann sowohl an einem weiblichen als männlichen Handgelenk getragen werden. (ein weibliches als männliches Handgelenk schmücken)

Mit einem Durchmesser von 42 mm und einer Höhe unter 10 mm ist sie angenehm zu tragen, passend, mit optimaler Tag- und Nacht-Lesbarkeit dank den leuchtenden Zeiger und Zahlen.

Modell und Marke in der Schweiz eingetragen. Schweizer Patentanmeldung in Bearbeitung.

Die WilTell Uhr ist bis zu 3 BAR (30 Meter) wasserdicht und entspricht an den REACH-Normen.

Die hoch qualitativen Komponente der WilTell Uhr

Gehäuse: aus Stahl 316L, in der Schweiz gefertigt.

Glas:  Saphir in der Schweiz verarbeitet.

Dichtungen: in der Schweiz hergestellt, gedreht und eingespritzt.

Gehäusering: aus Messing in der Schweiz bearbeitet und hergestellt.

Zifferblatt:  lackiertes Messingblatt in der Schweiz geschnitten.

Ring: synthetisch, in der Schweiz eingespritzt, behandelt und pausiert.

Zeiger: aus Messing, in der Schweiz geschnitten und bearbeitet.

Krone: aus 316L Stahlrohr, in der Schweiz bearbeitet mit Schweizer Laser-Dekor.

Uhrwerk: 11 ½ Automatik in der Schweiz hergestellt.

Armband: aus echtem Leder, in der Schweiz verfeinert und geschnitten.

Armbandverschluss: aus 316L Schal auf Federstange.

Zusammenstecken der Uhr: in der Schweiz realisiert mit den üblichen Kontrollen, wie Wasserdichtigkeit, Laufgenauigkeit.

Etui: aus Recycling-Karton, in der Schweiz geschnitten, gefaltet une gedruckt.

Français & English up